Сегодня столкнулась с необходимостью сказать человеку, что его работа не в полной мере удовлетворяет меня и компанию в частности. Это я про ту девушку дизайнера, к слову. Она попросила оставить отзыв в ее профиле на сайте фриланс.ру, и я долго сомневалась, что же мне указать.

Я составила нейтральный отзыв, указав, что работы были проведены в срок и выполнялись быстро, а про сам дизайн сказала правду, что презентация "добротная" и "иллюстративная" ну и поставила "Нейтрально" в графе выбора отношения к работе.

Дизайнер чуть позже мне написала и спросила, случайно и сделала такую отметку или нет. Я могла бы соврать и сказать: "Ой, да, наверное, я там ничего не понимаю!", но поняла, что для меня важно говорить правду и не юлить, не врать и не ходить вокруг да около. Признавать, что мне что-то не нравится и не выкручиваться в таких мелочах. И что ложь и попытка уйти от ответа, поддакнув на "случайность" - мне же самой оставят гадостное ощущение в душе. Но в то же время нужно было сообщить подрядчику о том, что не так, вежливо и корректно, не оставляя осадка.

Поэтому я взялась за текст, и в один большой абзац уместила хорошие моменты сотрудничества с ней и мягкое упоминание, что мы ожидали несколько большего за двадцать тыщ. Потому что я посмотрела ее портфолио - там правда есть множество очень красивых стилистических решений, жаль, что не вышло применить нечто подобное в нашем случае.

Еще в презентации снова нашлись ошибки и я попросила ее прислать исходники, чтобы как-то отредактировать это все. Надо отдать ей честь, она это сделала, но исходники в .indd и я сейчас наслаждаюсь попытками освоить программы для профессиональной верстки.) Если честно, действительно наслаждаюсь, ибо это интересно и вообще. Надеюсь успеть к выставке и времени совсем мало...